bidirectional circuit translates TTL to shifted ECL (SECL)
http://www.edn.com/archives/1996/081596/17di5.htm
http://www.edn.com/archives/1996/101096/21df_07.htm
a translation from 5 to 3V
http://www.edn.com/archives/1996/110796/23DI_02.htm
Simple circuit using 161s
http://www.wenzel.com/pdffiles/161divdr.pdf
Two inexpensive ICs divide a TTL clock signal by 1.5. By following the circuit with another flip/flop you could also generate a divide by three function.
http://www.imagineeringezine.com/PDF-FILES/divider1.pdf
With the addition of one resistor and a capacitor, some common logic ICs can be transformed from digital to analog duties. This circuit outlines some the features to expect from different inverter ICs.
http://www.discovercircuits.com/PDF-FILES/invertamp1.pdf