Using this low-cost project one can reproduce audio from TV without disturbing others. In place of a pair of wires, it uses invisible infrared light to transmit audio signals from TV to headphones.
http://electronicsworld.tripod.com/audioimages/audiockt3.html
